دروغ بامزه حسام محمودی در باره بلدبودن زبان انگلیسی!

او نوشت:

فیلم و سریال بازی نکرده بود و همین برایم ارزش افزوده بوده تا نقشِ اصلیِ اولین فیلم‌مان «خسته نباشید!» را به او بدهیم. روی صحنه دیده بودمش در نمایشی از حسن معجونی به گمانم. تهیه‌کننده‌ (رضامیرکریمی ) بسیار موافقِ بازیگرانِ تآتر بود. حسام را دعوت کردیم گفتیم برای این نقش باید انگلیسی بلد باشی؛ گفت: «مسلّطم!» فیلمنامه را گرفت. فردایش تمام جمله‌هایی که باید به انگلیسی می‌گفت را صدا ضبط کرد و فرستاد. حضورش قطعی شد و تمرینات شروع. در دورخوانی خواستیم جمله‌ای را عوض کنیم، چشم‌های درشتش دوبرابر شد! دروغ گفته بود! حتا یک کلمه انگلیسی بلد نبود! از عصبانیت می‌توانستم بکشمش، ولی این تلاش برای فریبِ ما، که به دلیلِ عشق به بازیگری بود، آن‌قدر ارزشمند بود که در نقش ماند و چقدر خوب بازی کرد! بعدِ آن فیلم، سریال‌ها و فیلم‌‌های دیگری بازی کرد، اما من از او همان دروغِ مقدّس را همچنان در یاد دارم. امیدوارم هرجا رفته اگر لازم شد باز دروغ بگوید و خوب بازی کند.